All­ge­mei­ne Geschäftsbedingungen

Ker­zen­farm Hahn

Für gewerb­li­che Kun­den 2021

1. All­ge­mei­nes
Für alle Lie­fe­run­gen gel­ten aus­schließ­lich unse­re Lie­fe­rungs- und Zah­lungs­be­din­gun­gen. Den Lie­fer­be­din­gun­gen des Bestel­lers wird aus­drück­lich wider­spro­chen. Von unse­ren Lie­fer­be­din­gun­gen abwei­chen­de Bestim­mun­gen bedür­fen unse­rer schriftl. Zustimmung.

2. Ange­bot und Prei­se
Unse­re Ange­bo­te sind frei­blei­bend. Der Berech­nung wer­den die am Tage der Auf­trags­an­nah­me gül­ti­gen Prei­se und Bedin­gun­gen zugrun­de gelegt. Abwei­chun­gen hier­von bedür­fen der schrift­li­chen Bestä­ti­gung. Die Prei­se ver­ste­hen sich ab Lager Ker­zen­farm zzgl. der jeweils gül­ti­gen Mehr­wert­steu­er und sind frei­blei­bend. Unter einer Net­to­wa­ren­wert­gren­ze von 50,- € erfolgt kein Ver­sand. Unser Min­dest­be­stell­wert net­to beträgt 165,- €. Bei einem Bestell­wert von 50,- bis 100,- € wird ein Min­der­men­gen­zu­schlag (MMZ) von 10,- € und zwi­schen 100,- und 165,- € ein MMZ von 5,- € berech­net. Sen­dun­gen in das euro­päi­sche Aus­land erfol­gen ab einem Net­to­wa­ren­wert von mind. 300,00 €, in das nicht­eu­ro­päi­sche Aus­land ab einem Net­to­wa­ren­wert von 1.500,00 €.

3. Lie­fe­run­gen
Erst­lie­fe­run­gen, Lie­fe­run­gen in das euro­päi­sche und nicht­eu­ro­päi­sche Aus­land erfol­gen per Vor­aus­kas­se. Ver­spä­te­te Lie­fe­run­gen begrün­den kei­nen Anspruch auf Scha­dens­er­satz. Bei nicht voll­stän­di­ger Aus­lie­fe­rung besteht kein Anspruch auf Nachlieferung.

4. Ver­sand
Gene­rell ab Werk/DAP. Benö­tig­te Zoll­erklä­run­gen wer­den mit € 45,00 in Rech­nung gestellt.

5. Bestel­lun­gen
Bestel­len Sie bit­te immer schrift­lich per Fax oder per Mail (bestellung@kerzenfarm.com), da wir im Fal­le einer tele­fo­ni­schen Bestel­lung Ihrer­seits kei­ne Haf­tung für Über­mitt­lungs­feh­ler bzw. Fehl­lie­fe­run­gen übernehmen.

6. Män­gel
Beanstandungen/Mängel kön­nen nur inner­halb von 8 Tagen nach Waren­ein­gang berück­sich­tigt wer­den. Män­gel eines Arti­kels der Lie­fe­rung kön­nen nicht zur Bean­stan­dung der Gesamt­lie­fe­rung füh­ren. Sämt­li­che Rekla­ma­tio­nen bit­te immer schrift­lich per Email oder Fax unter Anga­be der Rech­nungs-Nr. Fotos der beschä­dig­ten Ware kön­nen von der KERZENFARM ange­for­dert wer­den. Beschä­dig­te Pake­te oder beschä­dig­te Kar­tons auf ange­lie­fer­ten Palet­ten müs­sen beim anlie­fern­den Fah­rer schrift­lich rekla­miert wer­den, ansons­ten kön­nen wir die Rekla­ma­ti­on nicht aner­ken­nen. Es kann nur zuvor rekla­mier­te Ware zurück­ge­nom­men und gut­ge­schrie­ben wer­den. Die Abho­lung der rekla­mier­ten Ware erfolgt aus­schließ­lich durch die KERZENFARM.

7. Zah­lungs­be­din­gun­gen
a)  per Vor­aus­kas­se bei Lie­fe­run­gen ins euro­päi­sche und nicht­eu­ro­päi­sche Aus­land abzgl. 2 % Skon­to (Über­wei­sungs­ge­büh­ren sind vom Waren­emp­fän­ger zu tra­gen). Ab dem 01.02.2014 kön­nen Kun­den außer­halb Deutsch­lands auch am SEPA-Fir­men Last­schrift­ver­fah­ren teil­neh­men. Es gel­ten die glei­chen Bedin­gun­gen wie unter 7.c)
b) bei Erst­be­stel­lung inner­halb Deutsch­lands per Vor­aus­kas­se abzgl. 2 % Skon­to. Bei einer von der KERZENFARM akzep­tier­ten Stor­nie­rung des Erst­auf­tra­ges nach Ablauf von 14 Tagen wird eine Gebühr von 15 % des Net­to­wa­ren­wer­tes fäl­lig.
c) per SEPA-Fir­men Last­schrift­ver­fah­ren: Sie ertei­len uns die Geneh­mi­gung den jewei­li­gen Rech­nungs­be­trag abzgl. 2 % Skon­to von Ihrem Kon­to ein­zu­zie­hen.
d) per Rech­nung (es gilt der Ein­gangs­tag auf unse­rem Kon­to): Der Rech­nungs­be­trag ist net­to bin­nen 14 Tagen ab Rech­nungs­da­tum fäl­lig, bei Zah­lung bin­nen 8 Tagen abzgl. 2 % Skon­to. Wenn die Zah­lung nicht inner­halb die­ser Frist erfolgt, sind wir berech­tigt ab ers­ter Mah­nung die Selbst­kos­ten als Mahn­kos­ten, ab zwei­ter Mah­nung den aktu­el­len Zins­satz pro Monat zu berechnen.

8. Eigen­tums­vor­be­halt
Die gelie­fer­te Ware bleibt bis zur voll­stän­di­gen Bezah­lung unser Eigentum.

9. Farb­nu­an­cen
Bei den von uns her­ge­stell­ten Ker­zen kön­nen Far­ben im Farb­ton vari­ie­ren. Glei­che Farb­nen­nun­gen fal­len je nach Arti­kel­grup­pe unter­schied­lich aus.

10. Haf­tung
Wir über­neh­men kei­ne Haf­tung für Schä­den, die beim Bren­nen unse­rer Ker­zen entstehen.

11. Höhe­re Gewalt
Bei Ein­tre­ten beson­de­rer Umstän­de (z.B. Roh­stoff­man­gel) sind wir berech­tigt, bestehen­de Lie­fer­ver­trä­ge ganz oder teil­wei­se auf­zu­he­ben, ohne dass Ansprü­che auf Scha­dens­er­satz erho­ben wer­den können.

12. Gerichts­stand
Erfül­lungs­ort ist Itze­hoe (Han­dels­re­gis­ter Itze­hoe, HRA 1795)

Mit Erschei­nen die­ser AGB tre­ten alle frü­he­ren Bedin­gun­gen außer Kraft.
Nien­büt­tel, 01. Janu­ar 2021

Gene­ral Terms of Tra­de – KERZENFARM HAHN 2021

1. Gene­ral Aspects
All deli­ve­ries are made exclu­si­ve­ly accord­ing to our terms of deli­very and our terms of pay­ment and over­ri­de tho­se of the cus­to­mer. Dif­fe­rent con­di­ti­ons will only be accep­ted after we have given writ­ten agreement.

2. Offer and Pri­ces
Our offer is not bin­ding. Invoice under­lies pri­ces and con­di­ti­ons valid for the date of order. Any dif­fe­ren­ces must be con­fir­med in wri­ting by us. The pri­ces are ex works plus valid taxes; they are not bin­ding. Orders below net value of € 50.00 will not be deli­ve­r­ed. Our mini­mum net value order is € 165.00 wit­hin Ger­ma­ny. Orders bet­ween € 50.00 and € 100.00 will be invoi­ced with a sup­ple­men­ta­ry char­ge of € 10.00, orders bet­ween € 100.00 and € 165.00 with an extra char­ge of € 5.00. Dis­patches wit­hin Euro­pe can be car­ri­ed out from a mini­mum net value of € 300.00; for none-Euro­pean coun­tries, the mini­mum net value amounts € 1500.00.

3. Deli­very Con­di­ti­ons
First deli­ve­ries wit­hin Ger­ma­ny and all deli­ve­ries into Euro­pean and non-Euro­pean coun­tries can only be car­ri­ed out after advan­ce pay­ment has been recei­ved. Delay­ed deli­ve­ries do not jus­ti­fy a claim for com­pen­sa­ti­on. In case of an incom­ple­te deli­very, the­re is no right to demand a com­ple­ted sup­ply at a later date.

4. Dis­patch
Gene­ral­ly ex-work­s/DAP

5. Orders
Orders should be made in wri­ting by fax or by email (order@kerzenfarm.com).

6. Com­p­laints
Recla­ma­ti­ons for dama­ged and faul­ty goods must be sent in wri­ting and be recei­ved by us wit­hin 8 days after rece­i­pt of the goods. Later claims will not be accep­ted. Defects or dama­ge of one arti­cle of the deli­very does not jus­ti­fy clai­ming the who­le deli­very. Recla­ma­ti­on has to be sent to us eit­her by email or fax; the invoice num­ber must be inclu­ded. Only goods, which have been clai­med befo­re­hand, can be retur­ned and credi­ted by our com­pa­ny. The pick­up of clai­med goods is exclu­si­ve­ly obli­ga­ti­on of KERZENFARM.

7. Terms of pay­ment
a) by pro­for­ma for all deli­ve­ries into Euro­pean and other for­eign coun­tries less 2% dis­count (trans­fer char­ges have to be paid by the cus­to­mer). Sin­ce 01.02.2014 cus­to­mers out­side Ger­ma­ny can par­ti­ci­pa­te the SEPA-Direct-Debit-Sche­me for com­pa­nies. Plea­se con­ta­ct us for fur­ther infor­ma­ti­on. 
b) for first orders wit­hin Ger­ma­ny: Pro­for­ma pay­ment less 2 % dis­count. In case of a first order can­cel­la­ti­on accep­ted by KERZENFARM a char­ge of  15% Net worth of order will be due after 14days.
c) by direct debit (wit­hin Ger­ma­ny): you issue aut­ho­ri­sa­ti­on for amount  of invoice minus 2% dis­count
d) by invoice (the inco­m­ing date on our account is valid): Invoice amount is due in full 14 days from the date of issue, in case of pay­ment wit­hin 8 days less 2 % dis­count. Should pay­ment not be made wit­hin this peri­od, we reser­ve the right to char­ge remin­der cos­ts as from the first remin­der. As from the second remin­der we shall addi­tio­nal­ly char­ge the cur­rent inte­rest rate per month.

8. Right of pro­per­ty
Deli­ve­r­ed goods remain our pro­per­ty until com­ple­te pay­ment has been fulfilled.

9. Shades of colour
Cand­les pro­du­ced by us will vary in shades of colour. Same Colour Num­bers will vary.

10. Lia­bi­li­ty
We are not liable for any dama­ges cau­sed by our cand­les burning.

11. Acts of God
In the occur­rence of cer­tain unusu­al cir­cum­s­tan­ces bey­ond our con­trol (eg. lack of raw mate­ri­als), we reser­ve the right to can­cel orders ent­i­re­ly or in part without incur­ring any pos­si­ble claim for compensation.

12. Court of Juris­dic­tion
is Itze­hoe, Ger­ma­ny (com­mer­cial tra­de regis­ter Itze­hoe, 1795)

With the edi­ti­on of the­se Terms of Tra­de all for­mer terms expi­re.
Nien­büt­tel, 01. Janu­a­ry 2021